在很多文化中，直言不諱是一個經(jīng)常出現(xiàn)的名詞，通常是指有話直說、輕松、簡單、直接、不帶任何間接或含蓄的含義。
如果用世界各國的直言不諱來排位的話，以色列有可能排在首位，其次才是德國、荷蘭等，也就是說，以色列猶太人是世界上說話最多的國家。
怎么了這一文化特質(zhì)來自哪里?
你很容易理解以色列猶太人想要表達什么，他們說了什么，他們說了什么，就是意思，字面意思，就是他們的意圖。要是你錯了，他們會直接說你錯了，喜歡你的，他們會直接說出來，請你到他家做客，這真是個意思，不客套。
假如被問到以色列猶太人是如何看待某事的，他們會認為你真的應(yīng)該詢問他們的意見，而且他們會直接開始說出來，而不必猜測其背后是否有其他含義。
直言不諱這個對于經(jīng)常處于復(fù)雜語言環(huán)境的人來說，無疑是非常向往的文化環(huán)境，不過，也不要急著高興。在以色列猶太人長期生活在簡單直接的社會環(huán)境中，養(yǎng)成了直來直去的性格，他們不會以客套來拉近關(guān)系，一旦有人想要這樣做，他們就會迷惑不解，無法理解你到底想說什么。
用外語與外國人交流時，以英語為例，以色列猶太人如在自己國家時一樣，習(xí)慣使用簡潔、熟悉的詞匯和發(fā)音，句子簡短，既防止出錯，又能提高交流效率，也就是我們說的直言不諱。
然而，在國際商務(wù)環(huán)境中，這種情況往往會使英語母語者覺得不夠準確，顯得非常不專業(yè)。此外，“直言不諱”使以色列猶太人在眾多熟悉各種職場“黑話”和“套路”的人中，顯得心胸很強，喜歡頂撞他人，挑戰(zhàn)權(quán)威等等。
就語言學(xué)而言，造成這種語言環(huán)境的原因很簡單。
