喜歡聽(tīng)?wèi)虻呐笥芽隙ㄖ婪蚱揠p雙把家還，但是對(duì)于夫妻雙雙把家還的意思，你真的知道嗎?夫妻雙雙把家還歌詞你又了解多少?今天我們一起看看吧!
一，夫妻雙雙把家還的意思
18世紀(jì)晚期，黃梅戲發(fā)源于安徽、湖北、江西三省交界的農(nóng)村，從萌芽時(shí)的「鄉(xiāng)音」，發(fā)展到現(xiàn)在全國(guó)五大劇種，僅用了一百多年時(shí)間，因此被稱為「黃梅現(xiàn)象」.今天所謂的「黃梅戲」，是指以安慶懷寧為中心，以黃梅戲?yàn)橹行?，以「懷腔」為主題的一出黃梅戲，「夫妻相親相愛(ài)」是黃梅戲《天仙配》中最廣為流傳的一段，由時(shí)白林作曲，創(chuàng)作于20世紀(jì)50年代早期，原唱是嚴(yán)鳳英、王少舫，后來(lái)又被韓再芬、熊安等戲曲大師演唱。該劇以其內(nèi)容貼近生活、旋律優(yōu)美等特點(diǎn)，成為黃梅戲?qū)I(yè)唱腔創(chuàng)作的典范，成為老少皆宜的劇種，也是KTV節(jié)目單點(diǎn)擊率最高的劇種之一。
《相夫教子》既是對(duì)黃梅戲劇種的繼承，又是對(duì)黃梅戲劇種的創(chuàng)新。
從唱腔、語(yǔ)言、審美特征等多個(gè)方面來(lái)看，《將夫婦還》體現(xiàn)了對(duì)黃梅戲基本特征的繼承，也是一種創(chuàng)新。白林先生是一位作曲家，他在黃梅戲曲子中加入了西洋復(fù)調(diào)的作曲，創(chuàng)造了一種富有新意的黃梅戲唱腔，既保留了黃梅戲曲子的特色，又有所創(chuàng)新。夫妻雙雙把家還歌詞的高潮處設(shè)計(jì)了兩個(gè)復(fù)調(diào)重唱樂(lè)句，旋律簡(jiǎn)潔結(jié)合，相互呼應(yīng)，以表達(dá)夫妻之間相互扶持、恩愛(ài)有致的情感狀態(tài)。唱段前部分是對(duì)傳統(tǒng)的繼承，中國(guó)傳統(tǒng)的一聲、二聲、三聲、四聲、五聲是唱段前部分的一聲、二聲，是一種大膽的創(chuàng)新?！胺驄D同歸”運(yùn)用西方現(xiàn)代音樂(lè)創(chuàng)作理念，不僅保留了黃梅戲劇種的聲韻特征，而且與聲樂(lè)創(chuàng)作的一般規(guī)律相吻合，極大地提升了其藝術(shù)影響力。很明顯，繼承與創(chuàng)新可以同時(shí)統(tǒng)一在同一個(gè)作品中，而不是對(duì)立的[3].創(chuàng)新必須始終把握一個(gè)度，不能脫離戲曲原有的唱腔風(fēng)格特征，明明是一首無(wú)音的合唱曲子，那就得不償失了。創(chuàng)造并非終極目的，創(chuàng)造是為了使戲劇能夠突破地域限制，讓更多的人能夠理解和感受到它的美，這樣才能真正的欣賞和傳承。
二，黃梅戲《一對(duì)母子將家還》風(fēng)格特色。
《黃梅戲唱腔》是黃梅戲唱腔的“依字行腔”，唱腔清秀、優(yōu)美，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)有序，具有黃梅戲唱腔的“依字行腔”特征，表現(xiàn)了黃梅戲的“音韻美”，其唱詞的語(yǔ)調(diào)與音樂(lè)的旋律線有很高的一致性[1].安慶人日常說(shuō)話就像是在唱黃梅戲，而《黃梅戲唱腔》中的幾個(gè)樂(lè)句既像在唱，又像在念白，如第一句“樹上一對(duì)”，旋律起伏較小，近似在念唱安慶人的語(yǔ)調(diào)，唱出的是安慶女學(xué)生，唱出的是西式宣敘調(diào)，有點(diǎn)像西式宣敘調(diào)。本段采用現(xiàn)代音樂(lè)創(chuàng)作方法創(chuàng)編唱腔，使唱腔別具黃梅戲劇種的聲韻特色，同時(shí)也表現(xiàn)出聲樂(lè)曲目創(chuàng)作的一般規(guī)律，曲調(diào)優(yōu)美而易上口，聽(tīng)起來(lái)聽(tīng)起來(lái)無(wú)意識(shí)地會(huì)唱。
黃梅戲的咬字特別注重一個(gè)字的歸韻，有點(diǎn)像漢語(yǔ)拼音的拼讀練習(xí)。例如：“青青綻笑顏”中的“笑”字，要按x-i-ao慢慢展開(kāi)，最后強(qiáng)調(diào)“ao”字的歸韻。全唱段音域只有11度，幾乎所有年齡的人都能唱到。在歌劇中，「夫婦同歸」頗具語(yǔ)言特色，即「以安慶話為基礎(chǔ)，唱念皆有安慶話的聲調(diào)」，從唱詞與旋律的「對(duì)」來(lái)看，絕大多數(shù)唱詞都是「一字對(duì)一音」，「一字對(duì)多音」較少出現(xiàn)，或許這也是很多人喜歡唱「一字對(duì)多音」的原因之一。就唱詞而言，絕大多數(shù)唱詞都是普通話標(biāo)準(zhǔn)唱詞，個(gè)別唱詞突出安慶地方方言唱詞的特點(diǎn)。例如第一句“樹之聲”中“之”在這里唱成“di”，而拼音標(biāo)音應(yīng)為二聲，這屬于安慶土話的特色，安慶土話的“di”在這里唱成“l(fā)u”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)u”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)i”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)u”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)u”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)u”，安慶土話的“l(fā)u”在這里唱成“l(fā)u”，這一句保留了安慶土話的“l(fā)i”音，只保留了安慶土話的“l(fā)u”音，不保留了安慶土話的“l(fā)u”音。
