當(dāng)代，大家經(jīng)常用“小鳥(niǎo)依人”來(lái)描述這些嬌小玲瓏的女生?？墒悄闱宄幔靶▲B(niǎo)依人”這一四字成語(yǔ)，古時(shí)候是用于形容男人的。
“小鳥(niǎo)依人”最開(kāi)始的記述來(lái)自漢朝許慎主編的文本專業(yè)書(shū)籍《說(shuō)文解字》中，書(shū)里對(duì)“小鳥(niǎo)依人”的表述為：“雀，依人鳥(niǎo)兒也!”許慎說(shuō)麻雀鳥(niǎo)喜愛(ài)依人而居，由于有些人定居的地區(qū)通常有食材，因此 麻雀鳥(niǎo)才會(huì)依居在別人里邊，猶如客人一樣，故麻雀鳥(niǎo)也被稱作“特邀嘉賓”。
“小鳥(niǎo)依人”初次用于形容男人的是李世民唐太宗。
據(jù)《舊唐書(shū)·長(zhǎng)孫無(wú)忌傳》記述：“禇遂良大學(xué)問(wèn)稍長(zhǎng)，性亦堅(jiān)正，既寫(xiě)忠實(shí)，甚親附于朕，例如飛鳥(niǎo)依人，自加疼愛(ài)”。之上是唐太宗對(duì)褚遂良的點(diǎn)評(píng)，大約含意就是褚遂良有見(jiàn)識(shí)，性情剛正，對(duì)朝中忠誠(chéng)，對(duì)于我很有情感，如同鳥(niǎo)兒一樣棲居在我的身旁，我很是疼愛(ài)他?！?/p>
因褚遂良出任的是起居郎一職，專業(yè)記述皇上的言談舉止生活起居，因此 唐太宗感覺(jué)褚遂良如同鳥(niǎo)兒一樣棲居在他的身旁，故用“小鳥(niǎo)依人”來(lái)描述他們中間的親密無(wú)間的朝臣關(guān)聯(lián)，這大約是封建社會(huì)等級(jí)制下的一種視覺(jué)沖擊，皇上全是巍然的，而大臣全是嬌小玲瓏的，所以在古代用“小鳥(niǎo)依人”來(lái)形容男人。
而當(dāng)代，大家將“小鳥(niǎo)依人”用于描述嬌小玲瓏可愛(ài)的女孩偎依在男友身旁，它是一種個(gè)子和性別所產(chǎn)生的的視覺(jué)沖擊，不會(huì)再意味著封建社會(huì)級(jí)別區(qū)別。
