貧賤夫妻百事哀是什么意思?其實(shí)意味著：夫妻之間的死亡，固然是人所不能避免的，但是對(duì)于同貧賤共患難的夫妻來說，一旦永別，就更令人傷心了。來源于唐代元稹《遣悲懷三首·第二》。往日戲言后來居上，今朝皆到眼。衣服已看盡，針線猶存未忍開。仍想舊情憐婢仆，也曾為夢(mèng)送金錢。誠然，此恨人人有，窮夫妻百事哀。
翻譯是過去曾經(jīng)戲言我們背后的安排，現(xiàn)在正如您所說，呈現(xiàn)在眼前。您穿的衣服已接近施舍完畢，您的針盒我珍存不能忍開。因?yàn)橄肽钅阄覍?duì)婢仆也特別同情，夢(mèng)到你，送錢給你。我誠心知道，死別之恨世上人人都有，但我們共苦夫妻死別更覺悲哀。
“送悲懷三首”是元稹為思念已逝的原配夫人韋叢所作，約作于元和六年(811)唐憲宗元和六年(811)，時(shí)至今日都在監(jiān)察御史上，是元稹的原配妻子韋叢，是太子少保韋夏卿最小的女兒。結(jié)婚后生活比較貧困，但是韋叢很賢惠，沒有怨言，夫妻感情非常好。七年后，即元和四年(809)，元稹當(dāng)上監(jiān)察御史，韋叢病死，年二十七歲。哀悼之余，元稹先后寫了不少感人肺腑的詩篇，其中以《送悲懷三首》最為著名。所以，貧賤夫妻百事哀是什么意思?現(xiàn)在你是否理解了呢?
